Украинцам не дают говорить по-русски

Со скандалом прошла воскресная пресс-конференция руководства сборной Украины с участием главного тренера команды Олега Блохина.

Украинцы не удосужились пригласить на нее переводчика. А по-русски большинство собравшихся в зале (на пресс-конференции присутствовали около 40 иностранных журналистов) ни слова не понимали.

«Нам нужен перевод на английский!» – кричали возмущенные репортеры.

«Мне тоже»,– на чистейшем английском заметил в ответ Олег Блохин, покидая весьма быстротечную пресс-конференцию.

В FIFA, куда за разъяснениями обратились журналисты, заявили, что ничего поделать не могут. Команды сами должны обеспечивать присутствие переводчиков. Исключение составляют только послематчевые пресс-конференции, в которых перевод на английский обеспечивает уже FIFA.

Reuters