Марко Матерацци: «Все знают, что ты – сын шлюхи-террористки»

Во вторник стали известны новые обстоятельства, которые заставили Зинедина Зидана «боднуть» Марко Матерацци в финальном матче чемпионата мира по футболу, который, как многие считают, стоил золота сборной Франции.

До сих пор существовало две основных версии развития событий в дополнительное время заключительного матча мирового первенства между французами и итальянцами.

Мало кто оспаривал, что Матерацци схлопотал, что называется, «за дело». Вот только, за какое именно... Первая версия сводилась к тому, что итальянец обозвал Зидана террористом. Другие утверждали, что Зидан (все-таки примерный семьянин и далеко не вспыльчивый восемнадцатилетний юнец) не среагировал бы столь бурно на банальную провокацию и настаивали на том, что без упоминания матери француза алжирского происхождения все-таки не обошлось.

В итоге, как утверждает Sun, правы оказались и те, кто придерживался «террористической» версии и те, кто говорил, что Зидан не вынес оскорбления мамы.

Итак, вместо того, чтобы теряться в догадках в редакции издания The Sun решили пойти более действенным путем и наняли читающего по губам эксперта. В итоге оказалось, что Матерацци назвал Зидана «son of a terrorist whore», что можно перевести как «сын шлюхи-террористки».

Источник в Федерации футбола Франции считает реакцию капитана национальной сборной оправданной: «Если вы оскорбляете Зидана подобным образом – то, понятное дело, хотите нарваться на неприятности. Мало того, что речь идет о матери человека, что уже само по себе достаточно, вы еще и упоминаете о терроризме. А это весьма чувствительно для французов алжирского происхождения из-за войны Алжира за независимость в 60-х годах прошлого века. Отсюда, и такая реакцию Зидана».

К тому же, как стало известно, мать Зинедина Зидана Малика попала в воскресенье в больницу. Понятно, что чисто по-человечески, поступок Матерацци должен был вызвать у Зидана адекватную реакцию.

Но прямо перед тем моментом, как Зидан «боднул» Матерацци, между футболистами имел место достаточно продолжительный диалог.

Сначала Матерацци ущипнул Зидана за сосок груди, назвав его «дерьмом». Француз в ответ лишь улыбнулся. Матерацци якобы спросил: «Ну, что не понравилось?». Зидан с юмором ответил: «Немного грубо, чтобы завести меня». Матерацци же не успокоился: «А разве не так твоя мать предпочитает?»

Тут Матерацци, осознав, что цель не достигнута, а матч уже заканчивается, прибег к последнему (как в прямом, так и в переносном смысле средству), заявив, что «все знают, что ты - сын шлюхи-террористки», после чего добавил на итальянском слово Viffanculo, которое вполне эквивалентно английскому идиоматическому выражению «Fuck off!». Зидан много лет играл в Италии за «Ювентус» и с итальянским ненормативным лексиконом знаком отлично. Отсюда и реакция француза, которую видел весь мир.

Сам Матерацци опроверг, что назвал Зидана террористом, а агент итальянца предложил еще одну версию события. Якобы Зидан предложил обменяться Матерацци майками после матча, на что итальянец ответил: «Скорее я снял бы майку с твоей жены».

Изложенные события лишь подтверждают моральную правоту Зидана, которую формально подтвердила сама ФИФА, признав капитана сборной Франции лучшим игроком чемпионата мира. Голосование журналистов, правда, состоялось до финала чемпионата, но ФИФА не стал пересматривать его итоги даже несмотря на поступок француза.

Оказали поддержку Зидану и другие заинтересованные лица.

Так, президент Франции Жак Ширак назвал Зидана «футбольным гением».

«Я хочу тебе сказать, что вся нация тебя поддерживает, любит и уважает в, возможно, самый сложный момент в твоей карьере, - заявил Ширак. - Ты - виртуоз, гений футбольного мира, но также эмоциональный и искренний человек со своими убеждениями. За это вся Франция любит и уважает тебя».

В свою очередь, президент Алжира Абделазиз Бутефлика направил капитану сборной Франции Зинедину Зидану, признанному ФИФА лучшим игроком ЧМ-2006, свои поздравления в связи с этим достижением. Также президент отметил, что остался расстроен удалением капитана французов: «Ты отреагировал как честный человек, который не смог перенести оскорблений, закрывая на них глаза. Я поздравляю тебя с тем, что ты никогда не забываешь, откуда ты родом. Алжир и алжирцы гордятся тобой и никогда тебя не забудут».

Сам капитан сборной Франции обещал, по словам его агента, рассказать все в ближайшие дни.

Тем временем, действующие во Франции антирасистские организации потребовали провести расследование инцидента между капитаном сборной Франции Зинедином Зиданом и защитником итальянской команды Марко Матерацци, который привел к удалению Зидана с поля в финальном матче чемпионата мира по футболу в Германии.

Как сообщает РИА «Новости», организация «СОС-Расизм» распространила коммюнике, в котором «решительно потребовала от ФИФА пролить свет на обстоятельства инцидента и в случае необходимости прибегнуть к предусмотренным официальным регламентом санкциям».

С аналогичным требованием выступило и еще одна правозащитная организация, которая «ожидает от ФИФА принятия мер и санкций, вплоть до исключения, в отношении клубов, игроков, болельщиков и тренеров, участвующих в пропаганде расовой ненависти».