Обзор английской прессы после матча Лиги Чемпионов "Арсенал" - "Шахтер"

После поединка «Арсенал» 5-1 «Шахтер» британская пресса не особо щедра на анализ игры украинского клуба. Причины на это две: во-первых поражение получилось разгромным, а значит – каковы бы ни были задумки на игру тренерского штаба донетчан, они не сработали. А во-вторых у самого «Арсенала» достаточно проблем, чтобы анализировать их, а не ошибки противника. Английская пресса много писала о возвращении капитана Франсеска Фабрегаса, о предстоящем матче против «Манчестер Сити», и о том, что Джек Уилшер снова проявил себя отлично, но не поможет команде в грядущих матчах чемпионата из-за полученной накануне красной карточки. Есть и еще один момент: сейчас англичане больше обеспокоены скандалом, что разгорелся в «Манчестер Юнайтед» между сэром Алексом Фергюсоном и Уэйном Руни. Новые подробности конфликта – на всех передовицах, и матчи еврокубков отодвинуты на задний план. Да и – будем откровенны – для англичан клубы из России и Украины не являются представителями мировой элиты футбола, а значит не вызывают живого интереса, и поединки локального чемпионата представляются более важными на групповом этапе ЛЧ.

Sporting Life

Украинская команда прибыла на Эмирейтс с впечатляющим рекордом – 15 побед в 17 домашних играх. Тем не менее «Арсенал» снял с них блеск позолоты без особого напряжения: Алекс Сонг забил первый быстрый гол после ужасной ошибки голкипера Андрея Пятова – и подопечные Арсена Венгера без оглядки погрузились в игру.

«Арсенал» занял лидирующую позицию в группе перед ответным матчем в Донецке, который состоится через две недели. У команды осталось три поединка (один из них – дома), и, похоже, место в плей-офф уже гарантировано. Впрочем, нельзя ожидать такой же легкой игры в гостях у чемпиона Украины, который проигрывал лишь однажды в 26-и последних матчах во всех турнирах.

The Sun

Все мы ожидали куда больше угрозы в атаке от украинцев, но команда Арсена Венгера лишь размяла свои мускулы. А заодно и фактически обеспечила себе место в плей-офф, сыграв лишь половину игр группового раунда.

The Independent

Это был прекрасный вечер для болельщиков «Арсенала». А конец странной сказке положил фантастический удар Эдуардо за несколько минут до конца матча. Верный своим обещаниям, он не праздновал гол в ворота бывшей команды, но это сделали за него болельщики «Арсенала», громко аплодируя. Несомненно, пропущенный гол должен был подпортить настроение публике, но ведь так легко быть великодушными при счете 5:1.

BBC

Накануне Арсен Венгер назвал «Шахтер» «очень, очень сильной командой» с семью победами подряд, включая выигрыш 3-0 у «Браги» в последнем европейском матче – и сказал, что чемпионов Украины не следует недооценивать. Но «Арсенал» последние 10 лет выходил в плей-офф Лиги Чемпионов, проиграв лишь один домашний матч в Европе за последние четыре с половиной года, так что не было сомнений, кто в этой игре будет фаворитом. Наставник «Шахтера» Мирча Луческу заявил, что он здесь, «чтобы получить результат», и собирается «создать большие проблемы» для хозяев, но обладатель Кубка УЕФА – 2009 долго не могли пересечь даже центральную линию поля в чрезвычайно одностороннем дебюте поединка.

Форум BBC

«6-0 за «Арсенал» - и по-моему это отличный результат для всех вокруг».

«Вот это команда! Джек, Сеск, Самир и Тео – я вижу, что они становятся все круче. Осталось только найти кого-то достойного в рамку, дать пинка чтобы проснулся Аршавин и что б Эбуэ не жадничал – и мы будем в полном порядке. Отличный день!»

«Центр поля с Рэмзи, Фабрегасом, Уилшером, Насри, Росицки, Уолкоттом и Аршавиным - самая креативная атакующая сила в Европе на данный момент».

The Guardian

Финальный свисток подвесил без ответа запутанный вопрос: это «Арсенал» сыграл так блестяще, или противник был так глубоко неумел? Как всегда, ответ где-то по середине. Но – немножко склоняется к первой версии.