Холлоуэй: "Корниленко напоминает мне автобус"

Главный тренер «Блэкпула» Иан Холлоуэй рассказал, что пока белорусский нападающий Сергей Корниленко испытывает определенные проблемы из-за языкового барьера, но выразил уверенность в том, что вскоре бывший нападающий «Томи», «Зенита» и «Рубина» своей игрой обратит на себя внимание всей английской премьер-лиги.

«Наш новый белорусский нападающий приступил к тренировкам на этой неделе, и я уже однажды подумал, что его вот-вот арестуют. Дело в том, что Корниленко ни слова не может сказать по-английски. Единственное, что он может произнести, это слово «тренер», и он часто им пользуется, потому что нам не вытащить его с тренировки. Он хочет бегать весь день - гораздо больше, чем остальные игроки, когда вся команда уже разъехалась по домам.

Как-то раз Сергей все-таки решил, что пора заканчивать тренировку, и подошел к одному из наших тренеров. «Police car», – сказал он (полицейская машина – прим. Sports.ru). «Боже мой, что он успел натворить?!» – подумал тренер.

У Корниленко рост под метр девяносто, и телосложением он напоминает автобус. Так что мы подумали, что он избил кого-то и теперь у него будут неприятности. Несколько напряженных минут он продолжал повторять: «Police car!» – пока до нас не дошло, что он пытался сказать: «Please, car» (пожалуйста, машину – прим. Sports.ru). Он всего-навсего просил нас вызвать такси, чтобы добраться до отеля. Думаю, пока для него это все сплошной кошмар, потому что я кричу ему ускориться, войти в штрафную, развернуться, а он смотрит на меня и, должно быть, думает: «Чего этот нелепый коротышка от меня хочет?»

Слава богу, что футбол - это международный язык общения. Когда Сергей получает мяч, он точно знает, что с ним делать. Он производит впечатление очень солидного игрока, и через пару недель, когда он наберет форму, думаю, остальная премьер-лига узнает об этом», – написал Холлоуэй в своей колонке в The Independent.