Как относятся к иностранцам в футболе?

 Руслан НИГМАТУЛЛИН, экс-вратарь сборной России, телекомментатор:
     — Конечно, любого новичка, тем более иностранца, во всякой команде — нашей или не нашей — встречают всегда настороженно. Потом, если заговорит на языке страны, где играет, его принимают, как правило, он становится частью коллектива... Правда, есть и исключения. Вот бразилец Лима в “Локомотиве” совсем по-русски не говорил, но всегда был в центре событий. Двух-трех слов ему хватало, чтобы общаться с партнерами, шутить. Но без знания языка все же сложно: на себе ощутил это в Италии. Сидеть по полтора часа на предматчевых установках и смотреть в потолок, не понимая, чего хочет тренер, — не самое веселое занятие...
     Что еще любопытного вспомнить? Да вот, пожалуйста, — какие легионерам в России забавные прозвища дают. Например, в “Локо” малийца Драмана Траоре зовут Туарег, как немецкий джип, а шотландца Гарри О’Коннора — Жорой Канарейкиным.
     
     Игорь КОЛЫВАНОВ, бывший форвард сборной России, тренер юношеской сборной, 1989 г. р.:
     — Расскажу случай из своей биографии. Первое, что мне дали понять по приезде в Италию, так это то, что учить язык необходимо. Особенно четко осознал это после своего дебюта в матче с “Лацио”: тренер выпустил меня на поле с указанием играть на левом фланге атаки, а я пытался по всему фронту нападения действовать. Вот и заменили меня через какие-то 20 минут. Потом я еще месяц с тренером на трибуне сидел — смотрел расстановку игроков, вникал в тактические построения команды. Да и язык подучить время появилось...