0
November 30, 2024 20:03:52
Ru En Ua Select theme Select window style Print preview
0
Эшли Коул: «Россию тренирует Хиддинк? Неужели?!» - Face 2 Face Betting
November 14 2006

Эшли Коул: «Россию тренирует Хиддинк? Неужели?!»

ДРУЖУ С КВИНСИ И РАД ЗА НЕГО

...Солнечное лондонское утро после фантастического матча "Арсенал" - ЦСКА. Какой-то год назад Эшли Коул наверняка бы принял в нем участие и так же, как Анри, Глеб и К°, рвал бы на голове волосы от упущенных "канонирами" возможностей. Хотя, впрочем, нет, не принял бы. Едва ли не весь прошлый сезон один из лучших левых защитников мира пропустил из-за травм, и был в этом какой-то символический смысл: душа к родному "Арсеналу", в академии которого он когда-то стал футболистом, у Коула уже не лежала.

В своей книге "Моя защита", вышедшей в нынешнем августе, игрок в красках описывает, как разочаровало его руководство "Арсенала" в процессе переговоров о новом контракте. И не столько даже цифрами - он готов был зарабатывать ровно вдвое меньше, чем, скажем, Андрей Шевченко и Михаэль Баллак нынче в "Челси", сколько пренебрежительным отношением к собственному воспитаннику и высокомерным, барским тоном общения. А ведь в 2004-м, после чемпионского сезона "канониров" без единого поражения, он, по собственным словам, думал: "Мое будущее ясно, это факт. Моя футбольная жизнь пройдет на "Хайбери" и затем на новом "Эмирэйтс". Это мой клуб, моя жизнь, и так было всегда". Но жизнь - сложная штука. Спустя всего два года и пять месяцев мы сидим с новоиспеченным защитником "Челси" на базе "синих" в Кобхэме, и я спрашиваю его: - В еврокубках-то за "Арсенал" болеете?

- Нет. Когда ты откуда-то уходишь, то переживать должен только за ту команду, в которую перешел. Так что теперь я болельщик "Челси".

- Значит, например, матч "Арсенал" - ЦСКА не вызвал у вас никаких чувств?

- А я его и не смотрел. "Канониры" выигрывают - пусть выигрывают. Проигрывают - пусть проигрывают. Ко мне это никакого отношения больше не имеет. При этом скажу, что у них хорошая команда, и я желаю им только добра.

- Друзья в "Арсенале" у вас остались?

- Конечно. По-прежнему дружим с Клиши, Джуру. Общаемся, встречаемся. У меня остались самые теплые воспоминания о работе с великим тренером Арсеном Венгером и его помощниками. Их я тоже всегда рад видеть. В какие-то моменты немножко скучаю по ним. Но теперь я в другом коллективе, где ко мне великолепно отнеслись и где я чувствую себя счастливым. Сейчас полностью сконцентрирован на "Челси". Меня сюда пригласили - и я должен оправдывать доверие тренера и партнеров. И завоевывать симпатию болельщиков команды. Прекрасно понимаю, что им тяжело всей душой принять футболиста, который пришел из команды-конкурента. Тем больше надо работать, чтобы это признание пришло.

- Вы ушли в "Челси", а один из ваших бывших молодых одноклубников уехал намного дальше - в Россию. В московский "Спартак".

- Да, прекрасно знаю об этом, поскольку Квинси Овусу-Абейе - еще один мой друг. Мы с ним разговариваем по телефону, и чувствую, что он получает от пребывания в России удовольствие. Ему нравится и команда, и страна. Недавно видел, как он играл... кажется, против "МЮ"?

- Нет, "Спартак" с "МЮ" - в разных группах Лиги чемпионов.

- Ах да, с "Интером" из Милана. Хорошо играл. Я рад за него.

- А сами можете представить себя когда-нибудь играющим в России?

- Пожалуй, нет. Для меня там слишком холодно.

- До сих пор вспоминаете Москву 2000 года?

- Да, я проводил тогда свой первый сезон в премьер-лиге и весь матч со "Спартаком" просидел на скамейке запасных. Какой был мороз! До сих пор вспоминаю - и дрожу. Не помогали ни перчатки, ни одеяло. В России и так-то непросто играть, а уж когда холод, к которому большинство из нас не привыкло, и подавно. Каждый раз, когда я там оказывался, выиграть нам не удавалось.

У ВАС - ВЕЛИКИЙ ТРЕНЕР

- Англия и Россия попали в одну отборочную группу Еuro-2008. Вам известен кто-нибудь из ваших российских соперников?

- (Думает.) Честно говоря, нет. Не могу сказать, что смотрю много футбола помимо того, в котором участвую сам. Поэтому не могу сказать, что знаю что-то конкретное о вашей сборной. В мире столько стран, за всеми не уследишь! Тем не менее это вовсе не означает, что я заранее отдаю нам победу. У нас великие футболисты, но против таких раздражителей, как Англия, всегда играют с особым усердием. Так что матчи с Россией будут тяжелыми. Несмотря на то что я не знаю имен.

- А кто тренирует сборную России, знаете?

(Смущенно мотает головой.)- Тогда просвещу вас: Гус Хиддинк.

- Да? Неужели?! Так у вас - великий тренер. Он прекрасно работал и с ПСВ, и с целым рядом сборных. С таким тренером команда не может быть слабой и даже средней.

- Считаете, что англичане должны обыгрывать Россию в обоих матчах, или ничья в Москве - нормальный результат?

- Сейчас такой футбол, что, куда бы вы ни поехали в Европе, выездная ничья - хороший исход. Поддержка своих зрителей позволяет почти каждой сборной на континенте надеяться на победу, кто бы тебе ни противостоял.

- Чуть ли не единственной общей проблемой России и Англии кажется перебор легионеров, ущемляющий интересы сборной. У нас с этим решили бороться посредством лимита на иностранцев. Вы, как еще недавно единственный англичанин в "Арсенале", тоже считаете, что должны быть какие-то ограничения?

- Не знаю. Если посмотреть на сборную Англии, то вряд ли кто-то будет отрицать, что в ней собраны великие футболисты. Значит, нельзя сказать, что отсутствие лимита на легионеров как-то отражается на нас. В других странах, допускаю, ситуация обстоит иначе. А вот кто действительно страдает в Англии от обилия иностранцев - это футболисты молодежной сборной, да и молодые футболисты вообще. Тренеры предпочитают выпускать на поле более опытных иностранцев. Такая проблема действительно есть.

- Тем не менее сами вы попали в основной состав "Арсенала" в 19 лет. В чем-то повезло?

- Да. В это время Найджел (Уинтерберн. - Прим. И.Р.) только ушел, а Силвинью получил травму. Вот Венгер и дал мне шанс, за что я ему и по сей день благодарен. Но этим шансом еще нужно было воспользоваться. Да я был счастливчиком, что вообще получил его, однако очень много работал, выворачивался наизнанку, чтобы доказать Венгеру свое право на регулярное место в основном составе. И доказал.

- Согласны с тем, что сокращение числа доморощенных игроков бьет по духу английских клубов?

- Нет. Вот смотрите. Когда я пришел в "Арсенал", там было много англичан - Тони Адамс, Ли Диксон, Дэвид Симэн, Стив Боулд, Рэй Парлор, еще несколько человек. Все они отличные парни и многое мне дали. Но потом в "Арсенале" стало намного больше иностранцев, чем англичан. Но разве дух той команды, которая прошла чемпионат-2003/04 без единого поражения, был не фантастическим? По-моему, все зависит от того, что ты за игрок, что у тебя за характер и менталитет, а не откуда ты приехал. Если футболисты обладают правильным духом, этим духом обладает и вся команда.

- Матч с Россией осенью следующего года, скорее всего, состоится уже на новом "Уэмбли". С нетерпением ждете открытия нового стадиона - учитывая, что вам, экс-арсенальцу и ныне игроку "Челси", приходится выступать за сборную на арене "Манчестер Юнайтед"?

- Откровенно говоря, мне все равно, где играть за сборную. Куда бы мы ни приехали, наши болельщики создадут великолепную атмосферу, будь то стадионы "МЮ" или, скажем, "Тоттенхэма" или "Ньюкасла". Надевая футболку национальной команды, становишься ее игроком, а не представителем "Челси", "МЮ" или еще кого-то.

- А что думаете по поводу разрушения старых символов футбольной Англии - таких, как знаменитые башни-близнецы на "Уэмбли"?

- Никогда не играл на старом "Уэмбли", поэтому, честно говоря, не придаю этому событию какого-то колоссального смысла.

ВИНОВАТ НЕ МАКЛАРЕН, А МЫ

- Как объясните плохой старт сборной Англии в отборочном цикле?

- Согласен с такой формулировкой, и тем не менее мы идем среди лидеров группы. Так что я бы не слишком драматизировал то, что происходит. Да, мы не выиграли пару матчей, в которых надо было бы выиграть. Но в конце концов это футбол. Невозможно побеждать в каждом матче и всякий раз делать болельщиков счастливыми. Следующую официальную встречу мы проведем только в следующем году, а сейчас нам предстоит важная товарищеская игра с Голландией. Надеюсь, в ней мы докажем и себе, и всем окружающим, что можем играть хорошо, и произойдет поворот. Хорошая игра с голландцами должна помочь нам в следующих отборочных матчах.

- Что думаете об огне критики, обрушившемся на нового главного тренера сборной Стива Макларена?

- Не думаю, что она справедлива. Почему критика за наши неудачные выступления должна сосредоточиваться на тренере? На поле выходит не он, а мы. И если кого-то надо упрекать, то не его, а нас. Макларен - прекрасный тренер, работать с ним очень приятно. Его все любят, и рядом с ним работают отличные помощники. Прекрасно понимаю, что остановить эту критику можно только хорошей игрой и результатами. К чему и будем стремиться.

- Среди футболистов сборной есть реальное опасение, что Англия не попадет на Еuro-2008?

- Нет. Турнир только начался, впереди еще множество матчей. Разумеется, мы должны играть намного лучше, чем сейчас. Надеюсь, что в товарищеских поединках сможем поймать свою игру. Мы-то знаем, что возможности позволяют нам не только выйти в финальную часть чемпионата Европы, но и успешно играть там! В конце концов, всего несколько месяцев назад Англия только в серии пенальти не вышла в полуфинал чемпионата мира.

- В свои 25 лет вы провели за сборную уже 56 матчей и три крупных турнира: два первенства мира и одно - Европы. Чего не хватает звездной сборной Англии, чтобы добиваться тех же результатов, что, к примеру, Италия, Франция или Германия?

- Сам нередко задаю себе этот вопрос. И не нахожу ответа. В футболе очень многое зависит от удачи. С двух последних турниров мы выбывали после серий пенальти, которые проигрывали Португалии. В Германии вот пятый удар, до которого дело так и не дошло, должен был бить я... Что такое уход с большого турнира после серии пенальти, если не отсутствие удачи? Да, должен признать, что мы не показывали хорошего футбола на ЧМ-2006, но тем не менее вышли в четвертьфинал. И были в полушаге от того, чтобы пройти дальше. Знаю, что от нас ждут большего. И мы знаем, что на это большее способны. Надеюсь, на турнире в Австрии и Швейцарии мы все-таки используем свой шанс.

- Чего вы хотите добиться в футболе, каковы ваши мечты?

- Добиться? Всего. Постоянно играть за "Челси". Выигрывать титул за титулом. У меня на сегодня уже пять трофеев (два звания чемпиона Англии, три Кубка Англии. - Прим. И.Р.), но мне их недостаточно. Хочу выигрывать каждый кубок, каждую Лигу чемпионов, каждый чемпионат Англии. Регулярно выступать за сборную и в один прекрасный день все-таки добиться с ней чего-то большого.

ФУТБОЛ - НЕ КРОВАВАЯ ВОЙНА

- Вернемся к вашим клубным делам. Насколько трудно переходить из стана одного принципиальнейшего конкурента к другому?

- Не мыслю подобными категориями. Футбол - не кровавая война, и нельзя смотреть на эту игру как на некое смертельное противостояние, где есть друзья и враги навсегда. Поэтому пойти на такой шаг мне было достаточно легко. И я счастлив, что попал в "Челси".

- Сейчас, может, вам было и легко. Но ведь вы в своей книге не скрываете, что с юных лет были преданным поклонником "Арсенала". Неужели не испытывали сомнений, покидая любимую команду детства?

- Конечно, было тяжело. Я действительно болел за "канониров" и был в системе этого клуба с девяти лет. И сам, и моя семья знали там всех и каждого. Так что расставаться с ними действительно было трудно. И даже когда у меня возникли известные трения с "Арсеналом", поначалу всерьез не думал, что придется куда-то уходить - будь то "Челси" или какой-то другой клуб. Но в какой-то момент, глядя на отношение ко мне, почувствовал, что настало время для перемен. Понял, что надо писать новую главу в моей книге, развиваться в своей жизни и футбольной карьере. Началось все в "Челси" у меня хорошо. Надеюсь, что никогда не пожалею об этом переходе.

- Летом было много слухов об интересе к вам со стороны зарубежных клубов - "Реала", "Интера". Они имели под собой основания? И почему тогда вы выбрали именно "Челси"?

- Да, имели. Несколько серьезных клубов из-за пределов Англии были заинтересованы в моих услугах, но я предпочел "Челси" по многим причинам. В этом клубе великий тренер и великие игроки. Команда дважды подряд выиграла чемпионат премьер-лиги, и при этом вижу огромное желание побеждать вновь и вновь. Хочу делать это с ними. Я пришел в "Челси", чтобы выигрывать турниры и пополнять мою коллекцию побед. Так что для меня это был несложный выбор. А еще хочу стать более сильным игроком, чем прежде. Думаю, что в такой компании и с таким тренером, как Жозе Моуринью, смогу прибавить и в оборонительных действиях, и в атакующих. И все-таки главной мотивацией при переходе было - побеждать. Везде, где только можно.

- Насколько велика мотивация выигрывать премьер-лигу для человека, который делал это уже два раза, причем однажды - без единого поражения?

- Большая победа делает любого игрока еще более "голодным". Ты входишь во вкус празднования и огромного удовольствия, когда одерживаешь такую победу и мысль о неудаче становится для тебя невыносимой. И каждое последующее чемпионство становится для тебя самым главным. Если мы выиграем нынешний чемпионат, эта победа станет для меня наиболее счастливой. Такой же будет и очередная.

АБРАМОВИЧ ХОДИТ НА КАЖДУЮ ТРЕНИРОВКУ

- Ваш обмен на Вильяма Галласа совершился на самом "флажке" трансферного периода - за несколько минут до наступления 1 сентября. Что бы вы делали, если бы "Арсенал" и "Челси" не договорились?

- Остался бы в "Арсенале" и продолжал бы выполнять свои контрактные обязанности. У меня было действующее соглашение с "канонирами", и я не стал бы его нарушать. Находился в тот момент за пределами Англии и повлиять на ситуацию уже не мог. И вдруг, буквально в последнюю секунду трансферного периода, позвонил мой агент и сказал, что сделка состоялась. Был очень рад этому и приехал в расположение "Челси" уже на следующий день.

- Как вас приняли?

- Отлично. Джей-Ти (Джона Терри. - Прим. И.Р.), Лэмпарда, Джо Коула знал по сборной. Против остальных играл на клубном уровне, так что знакомиться с каждым необходимости не было. Все дали мне возможность почувствовать себя как дома.

- Угроз со стороны фанатов "Арсенала" не было?

- Нет. Они были рады за меня.

Тут Коул грустно улыбнулся. Известно, что после раздутой желтой прессой истории с якобы имевшими место переговорами Моуринью и защитника в лондонском отеле в конце 2004-го фаны "Арсенала" резко охладели к своему недавнему кумиру. Их отторжение стало одной из главных причин того, что Коул все-таки решил уйти в "Челси".

- По вашим ощущениям, болельщики "Челси" вас уже приняли?

- Пока не слышал от них ни одного плохого слова. Мною вроде бы довольны, но я-то прекрасно понимаю, что предстоит пройти еще долгий путь, чтобы стать для них по-настоящему своим. Это возможно только при одном условии - хорошей и стабильной игре. Надеюсь, что меня полюбят.

- Сколько раз встречались с владельцем "Челси" Романом Абрамовичем?

- Встречался много раз. Хотя бы потому, что он каждый - представьте, каждый! - день приходит на наши тренировки. В мире есть не так много владельцев клубов, которые могут этим похвастать. Один только этот факт показывает, как мистер Абрамович любит футбол и "Челси". Ходит он и на каждый матч и очень хочет, чтобы у клуба все было в порядке. Мы видим это и хотим выигрывать - в том числе и для него.

- А какие первые впечатления от Жозе Моуринью?

- Классный тренер! Что игроки любят в нем - это то, как он общается с ними один на один. Очень трудно, возглавляя команду с таким количеством личностей, делать всех довольными: ведь кто-то выходит лишь на замену, кто-то остается в запасе, а кто-то и вовсе не попадает в заявку. Но, по моему ощущению, в "Челси" каждый чувствует себя комфортно, для каждого есть свое место. На мой взгляд, Жозе извлекает все лучшее из любого игрока, и меня сможет сделать сильнее, чем раньше. Титулы, которых он добился в своей карьере, говорят сами за себя. Болельщики "синих" его и так очень любят, но, по-моему Моуринью заслуживает большего уважения от людей со стороны. Полагаю, он полностью заслуживает того внимания, которое к нему приковано, и способен сделать еще сильнее не только игру "Челси", но и его клубную организацию.

- Можете сравнить организацию дела в двух ваших клубах - бывшем и нынешнем?

- Это будет некорректно, потому что оба клуба - великие и успешные. "Арсенал" выиграл массу титулов, их новый стадион великолепен. Но посмотрите, какое здесь, в "Челси", развернулось строительство базы (в Кобхэме работы ведутся действительно с гигантским размахом. - Прим. И.Р.). Надеюсь, она, как и сам "Челси", еще долго будут лучшими в Англии.

ДЛЯ МЕНЯ ВАЖНЕЕ ЧЕМПИОНАТ АНГЛИИ

- Почему, по-вашему, Андрей Шевченко осваивается в "Челси" сложнее, чем предполагалось?

- Когда ты только приходишь в команду, сразу идеально влиться в нее очень непросто. Это и меня касается. Я всегда жил и играл в Англии - и то нахожу трудным привыкание после одной команды к другой. А уж для Андрея, который приехал из другой страны и в Англии до сих пор не играл никогда, - и подавно. Иной стиль жизни, иные обычаи, иная система построения игры. Но вижу, что человек уверен в себе. На тренировках он хорош. С каждым голом дела для него будут складываться все проще. Он "взлетит", не сомневаюсь.

- Вы и ваши одноклубники помогаете Шеве осваиваться?

- Конечно. Кстати, Андрей в "Челси" дольше меня, он был с командой в турне по Америке, когда я еще был игроком "Арсенала". Кажется, он в Англии уже освоился, его семья счастлива здесь. Осталось только начать регулярно забивать, и это обязательно произойдет.

- Как его английский?

- "Мусорный" (смеется). Если же серьезно, то Шевченко старается, учит язык. А на поле мы и так прекрасно понимаем друг друга. На футбольном языке.

- Что скажете о другом игроке с постсоветского пространства, с которым играли, - Александре Глебе из "Арсенала"?

- Очень талантливый парень, и он еще до конца не раскрыл свой потенциал. Глеб, кажется, уже чувствует себя в "Арсенале" своим и будет играть все лучше и лучше. Как и всей команде, желаю ему только хорошего.

- "Арсенал" в прошлом сезоне вышел в финал Лиги чемпионов, для "Челси" же эта вершина пока остается непокоренной. Правда ли, что главная задача команды на сезон - выиграть именно еврокубок?

- Нет, нам нужно выиграть все. Жозе выставил сильный состав и на матч Кубка лиги с "Блэкберном", что говорит и о максимальных целях в этом турнире. Лига чемпионов, разумеется, тоже важна. Но для меня, как и для многих других футболистов, на первом месте все-таки стоит премьер-лига. На мой взгляд, чтобы выиграть Лигу чемпионов, не обязательно быть сильнейшей командой Европы, там многое решает стечение обстоятельств. А вот в премьер-лиге ты должен вкалывать как проклятый весь сезон, и вот там уже никакие случайности невозможны. Для меня победа в чемпионате Англии более ценна.

Я ВЫШЕ ЛУНЫ!

- В этом сезоне, похоже, добиться этой победы "Челси" будет сложнее, чем в прошлом?

- Будет тяжело, не сомневаюсь в этом. "Челси" выигрывал премьер-лигу два года подряд, и каждая команда мечтает победить нас. И соперники стали сильнее. Тот же "МЮ" играет в нынешнем сезоне действительно прекрасно. Руни, Саа, Роналду - у них прекрасный состав. Они, мы, "Арсенал" и, скорее всего, "Ливерпуль" будут бороться за титул. Но не стал бы сбрасывать со счетов и "Портсмут". Все-таки на тему схватки за чемпионство пока говорить рано - прошло слишком мало времени.

- В каких аспектах игры "Челси", по-вашему, нужно прибавлять?

- Не думаю, что нужно многое корректировать. Команда, выигравшая прошлый чемпионат и лидирующая в этом (наш разговор шел еще до поражения от "Тоттенхэма". - Прим. И.Р.), вряд ли делает что-то не так, как надо. Надеюсь, сильные игроки, пополнившие команду этим летом - в первую очередь Баллак и, естественно, Шевченко, - сделают "Челси" еще мощнее, и с ними можно будет выиграть еще больше. Но это не означает, что нужно менять "победную формулу".

- Ничья в недавнем барселонском триллере Лиги чемпионов способна придать "Челси" еще большую уверенность в себе?

- Ее у нас и так хватает! Каждая команда, отправляясь в Барселону, ждет тяжелейшей игры. Но, несмотря на то что мы отыгрались на последней минуте, ощущения у нас не такие уж и радостные. Играли-то мы, на наш взгляд, лучше. Так что не столько радуемся, что не проиграли, сколько огорчаемся, что не выиграли.

- Ваш рейтинг лучших атакующих и оборонительных игроков мира?

- Сложный вопрос. Их столько... В атаке - Анри. Дрогба, который проводит фантастический сезон. Шевченко. Адриану. Руни. Не могу из них выбрать лучшего. В обороне - Джей-Ти. Рикарду Карвалью. Неста. Каннаваро. Пуйоль. Маркес...

- А как же Эшли Коул?

- Нет.

- Почему?

- Потому что я не являюсь одним из сильнейших защитников мира.

- Но способны стать таковым?

- Думаю, способен. И в "Челси" у меня будет лучшая возможность для такого роста. Я молод, я буду прибавлять и, может, однажды действительно скажу о себе, что вхожу в число лучших защитников мира. Но не сейчас.

- Терри как-то сказал мне, что любит просматривать видеозаписи матчей со своим участием в поисках даже мелких ошибок, чтобы потом их не повторять. Вы поступаете так же?

- Нет. Могу пересмотреть запись только в том случае, если все было хорошо. А вот если проиграли или я напортачил - ни в коем случае.

- Вы сказали, что вообще не любите смотреть футбол. Почему?

- Я и так каждый день тренируюсь и регулярно играю. Футбола в моей жизни достаточно много, чтобы не смотреть его еще и по телевизору. Мне это скучно.

- Чем же предпочитаете заниматься в свободное время?

- Спать (смеется). На самом деле провожу максимум времени дома, с женой (Коул женат на известной в Англии солистке поп-группы Girls Aloud Шерил Твиди, признанной английской прессой самой эффектной спутницей игроков английской сборной во время ЧМ-2006. - Прим. И.Р.). Лучшего отдыха, чем рядом с ней, для меня быть не может.

- Ваша книга "Моя защита", в которой вы резко отзываетесь об "Арсенале", вызвала немало шума. Сейчас бы высказались так же?

- Каждая книга принадлежит своему времени. Каждый имеет право на собственное мнение, и в тот момент, когда я работал над "Моей защитой", думал именно так, как в ней написано. Какие-то люди могут почувствовать себя уязвленными, но я был честен. С тех пор жизнь претерпела изменения, я стал игроком "Челси". Что-то для себя, может, и пересмотрел. Но книга уже вышла. Зато все знают, какие чувства я испытывал в то время.

- Перейдя из "Арсенала" в "Челси", вы пошли на серьезный шаг. Чувствуете душевную гармонию?

- Да. Сейчас ощущаю себя выше Луны!

ДОСЬЕ

Эшли КОУЛ

Защитник.

Родился 20 декабря 1980 года в Лондоне.

Рост - 172 см, вес - 67 кг.

Выступал за "Арсенал" (1999 и 2000 - 2006), "Кристал Пэлас" (1999/2000). С 1 сентября 2006 - в "Челси".

В основном составе "Арсенала" дебютировал 30 ноября 1999 года в матче на Кубок лиги с "Мидлсбро" (2:2). Всего за "Арсенал" провел 156 матчей, забил 4 гола. За "Кристал Пэлас" - 14 матчей, забил 1 гол. За "Челси" - 7 матчей.

Чемпион Англии - 2002, 2004. Обладатель Кубка Англии - 2002, 2003, 2005. Обладатель Суперкубка Англии - 2002, 2004.

В сборной Англии дебютировал 28 марта 2001 года в отборочном матче ЧМ-2002 с Албанией (3:1). Всего в составе национальной команды провел 56 матчей.

Участник ЧМ-2002, 2006. Участник Euro-2004.
© Voon Development Team 2000 - 2024 Contact us: info@voon.ru