Руководство «Челси» предложило «Ливерпулю» £40 млн за испанского нападающего Фернандо Торреса, сообщает News of the World.