24 жовтня 2007

Президент ЮАР считает, что футбольная сборная должна отказаться от названия Bafana Bafana

Президент ЮАР Табо Мбеки считает, что футбольная сборная должна отказаться от неофициального названия Bafana Bafana («Мальчики»). По мнению главы государства, команда, которая в 2010 году будет хозяйкой чемпионата мира, не может носить такое прозвище. Нового названия сборной Мбеки пока не предложил, сообщает AFP.Президент отметил также, что свое неофициальное название должна сменить и женская сборная ЮАР по футболу, которую принято называть Banyana Banyana («Девочки»). Мбеки считает, что новые прозвища футбольных команд должны быть выбраны при участии общественности.До падения в ЮАР режима апартеид национальные команды страны во всех видах спорта носили неофициальное название Springboks («антилопы»). Сейчас это прозвище осталось только у сборной по регби, причем оно было одобрено на Конгрессе африканских наций 2007 года.Мнение Мбеки поддержал бывший главный тренер футбольной сборной ЮАР Джомо Сонно. Наставник добавил, что команде следует также сменить цвет формы на зеленый. Однако нынешний главный тренер сборной Фран Хилтон Смит считает, что прозвище Bafana Bafana прочно закрепилось за командой и сменить его будет непросто.