4 марта 2008Кастелен перенес операцию
Нападающий "Гамбурга" Ромео Кастелен пропустит от полутора до двух месяцев из-за операции по удалению поврежденного коленного хряща.
В этом сезоне уроженец Суринама провел 13 матчей в бундеслиге, не забив в них ни одного мяча. Нападающий повредил колено во время спарринга с "Митьюлендом", что потребовало хирургического вмешательства. Для полного восстановления 24-летнему футболисту понадобится два месяца. Таким образом, Кастелен не поможет "Гамбургу" в обеих встречах 1/8 финала Кубка УЕФА, где команде Хууба Стевенса будет противостоять "Байер". Он также пропустит оба четвертьфинальных поединка 3 и 10 апреля в случае выхода гамбуржцев в следующий раунд турнира.