"Портсмут" извинился перед Грантом

Игрок "Портсмута" Ричард Хьюзсделал заявление через сайт своей команды, чтобы обличить некорректные материалы в прессе об Авраме Гранте.

Упоминаемое выступление гласит:

Ричард Хьюз делает следующее заявление после появления в прессе приписанных ему комментариев о тренере "Челси" Авраме Гранте:

"Сегодняшние статьи о будущем Аврама Гранта в ряде газет - абсолютная дезинформация".

"Я не говорил с Аврамом с момента его ухода в "Челси", и тем более не заявлял, что говорил. И, разумеется, я никогда не обсуждал с тренером его будущее в "Челси".

"Представленные слова были исковерканы и вызвали во мне бурю негативных переживаний, поскольку Аврам Грант - это человек, которого я высоко ценю и уважаю".

"Я поговорю с Аврамом, чтобы донести до него мое видение ситуации и уверить его в том, что приписанные мне слова были совершенно неадекватно истолкованы и пересказаны".